Amnesty International Dijk en Waard – Koggenland Contactadres: E.P. ten Napel Hercules Segherslaan 20 1701 XB Heerhugowaard tel.: (072)5719692 e-mail: info@dijkenwaard.amnesty.nl internet: https://dijkenwaard.amnesty.nl Op pagina 3 treft u de (kant en klare) voorbeeldbrief voor deze maand aan. Het enige dat u nog maar hoeft te doen is uw volledige naam en adres in te vullen, waarna u deze kunt versturen. Vergeet s.v.p. niet om ook uw handtekening te zetten. De portokosten bedragen: Mozambique brief tot 20 gr. 1x Internationaal € 2,00 België brief tot 20 gr. 1x Internationaal € 2,00 Toelichting op de brief: Journalist vergiftigd De Mozambikaanse journalist Selma Inocência Marivate is vermoedelijk vergiftigd tijdens een werkbezoek in Mozambique. Op 2 maart reisde ze vanuit Duitsland, waar ze woont en werkt, naar Maputo om een training te geven aan journalisten. Het was een roerige tijd met spanningen na de verkiezingen en veel intimidatie van mensen die kritiek uitten. Kort na haar terugkeer kreeg ze ernstige gezondheidsklachten. Het bleek dat ze een metaalvergiftiging had. Geen geïsoleerd geval Marivate sprak zich uit tegen het buitensporige politiegeweld in Mozambique, waar tussen oktober 2024 en februari 2025 bijna 400 mensen omkwamen tijdens protesten. Helaas staat haar zaak niet op zichzelf. Ook activist Wilker Dias meldde in december 2024 een vergiftiging in Maputo. Ook hij was een week in de stad voor bijeenkomsten. Ondanks publieke oproepen bleef een onderzoek uit. Met deze brief aan de openbaar aanklager van Mozambique, vraagt u hem om de vermoedelijke vergiftiging van Marivate te onderzoeken, en ervoor te zorgen dat de verantwoordelijken voor de rechter komen. Een kopie van uw brief kunt u sturen aan de ambassade van Mozambique in Brussel, België Embassy of Mozambique Ms. Ambassador Berta Celestino Cossa Boulevard Saint Michel 97 1040 BRUSSEL BELGIË e-mail: info@embassyofmozambique.be Nederlandse vertaling van de brief Geachte Openbaar Aanklager, Ik schrijf U als iemand die ook in eigen land bezorgd is over het respect voor de mensenrechten. Ik wil mijn grote bezorgdheid uitten over de situatie van SELMA INOCÊNCIA MARIVATE Ik wil mijn diepe bezorgdheid uiten voor de Mozambicaanse journalist Selma Inocência Marivate, die, zoals op 27 juli gerapporteerd werd, waarschijnlijk slachtoffer is geworden van vergiftiging met giftige metalen tijdens haar werkbezoek aan Maputo in maart 2025. Op 2 maart reisde Selma Inocência Marivate van Duitsland, waar ze woont en werkt, naar Maputo, om mee te werken aan een één week durende training voor lokale journalisten. Ze vertelde geëmotioneerd dat haar veiligheid in gevaar is, als gevolg van haar vertrek uit Mozambique. Kort na haar terugkeer in Duitsland, begon ze serieuze gezondheidsproblemen te krijgen. Een toxicologisch onderzoek bevestigde een vergiftiging door zware metalen. Selma Inocência Marivate kreeg een behandeling voor vergiftiging door zware metalen, zij was in een kritieke toestand. Ik dring er bij U op aan om de verzekering te geven dat een direct, onafhankelijk en onpartijdig onderzoek naar de veronderstelde vergiftiging van Selma Inocência Marivate uitgevoerd wordt, en dat hen die hier voor verantwoordelijk zijn ter verantwoording worden geroepen. Verder dring ik er bij U op aan publiekelijk de bedreiging van journalisten en mensenrechten verdedigers te veroordelen. Ik dank U voor Uw aandacht voor deze belangrijke zaak, en ben in afwachting van positief nieuws over Selma Inocência Marivate. Hoogachtend, + GOED NIEUWS + GOED NIEUWS + GOED NIEUWS + GOED NIEUWS + GOED NIEUWS + Democratische Republiek Congo: Activist King Mwamisyo Ndungo vrij Mensenrechtenactivist King Mwamisyo Ndungo werd in april 2022 willekeurig gearresteerd en later tot vijf jaar gevangenisstraf veroordeeld door een militaire rechtbank in Goma. In januari 2025 kwam hij vrij uit de gevangenis. King Mwamisyo Ndungo was actief bij de organisatie Lutte pour le Changement (LUCHA) in de Democratische Republiek Congo. Samen met activist Elias Bizimungu, die in september 2022 werd gearresteerd en in mei 2023 vrijkwam. Beide mannen werden opgepakt voor het vreedzaam uitoefenen van hun recht op vrije meningsuiting en vreedzame samenkomst, nadat ze kritiek hadden geuit op het leger en de politie in de oostelijke provincie Kivu. Amnesty International beschouwde beide mannen als gewetensgevangenen.   Engelstalige brief om te versturen Prosecutor General of the Republic Américo Julião Letela Av. Vladimir Lenine nr. 121 MAPUTO MOZAMBIQUE e-mail: denuncias@pgr.gov.mz … Dijk en Waard, October 2025 Dear Prosecutor General, I am writing You as a person who is concerned with the respect of Human Rights, therefore I like to express my great concern about the situation of SELMA INOCÊNCIA MARIVATE I want to express my deep concern for Mozambican journalist Selma Inocência Marivate who is on 27 July reported that she may have been the victim of a toxic metal poisoning during a work visit to Maputo in March 2025. On 2 March, Selma Inocência Marivate travelled from Germany, where she resides and works, to Maputo to facilitate a one-week training for local journalists. She reported sensing that her safety may have been compromised, prompting her to leave the country. Shortly after returning to Germany, she began experiencing serious health issues. A toxicological analysis confirmed heavy metal intoxication. Selma Inocência Marivate underwent treatment for heavy metal poisoning and was in a critical situation. I urge You to ensure a prompt, independent and impartial investigation into the suspected poisoning of Selma Inocência Marivate is carried out, with a view to hold those responsible to account. I further urge You to publicly condemn any attacks or threats against journalists and human rights defenders. I thank You for Your attention in this very important matter, I am looking forward to Your reply and positive news about Selma Inocência Marivate. Yours sincerely and respectfully,