Voorbeeldbrief: november 2025
schrijf een brief,
verander een leven
Op deze pagina vindt de toelichting op onze maandbrief.
Op de pagina “brief om te versturen” treft u de Engelstalige brief die u kunt kopieëren, uitprinten en versturen. U hoeft alleen de datum en uw naam, adres en woonplaats in te vullen.
De Nederlandse vertaling kunt u lezen op de pagina “Nederlandse vertaling”.
U kunt de complete brief met toelichting en vertaling ook hier: downloaden .
De portokosten bedragen voor een brief tot 20 gram:

toelichting:
Activist afgesneden van de buitenwereld

Op 13 August 2024 werd Equatoriaal-Guinese mensenrechtenactivist Joaquín Elo Ayeto overgebracht naar een gevangenis voor politieke gevangenen. Sindsdien heeft niemand meer iets van hem vernomen. Ayeto werkt voor de mensenrechtenorganisatie Somos+, die volgens de autoriteiten niet geregistreerd is. Daarom wordt hij beschuldigd van illegale activiteiten. Een poging om hem het zwijgen op te leggen. Bij zijn arrestatie leed Ayeto aan malaria en tyfus. Zijn familie maakt zich grote zorgen, maar krijgt geen informatie over zijn gezondheid.
Verzonnen aanklacht
Ayeto werd op 1 augustus 2024 gearresteerd, kort nadat hij met de Franse ambassadeur sprak over mensenrechtenschendingen op het eiland Annobón als gevolg van de mijnbouw daar. Als lid van een oppositiepartij en mensenrechtenorganisatie wordt hij voortdurend lastiggevallen, mishandeld en vastgezet op basis van verzonnen aanklachten.
Met deze brief aan de president van Equatoriaal-Guinee en vraag om de onmiddellijke vrijlating van Joaquín Elo Ayeto
Een kopie van uw brief kunt u sturen aan de vertegenwoordiger van Equatoriaal-Guinee in Brussel, België:
Mission of Equatorial Guinea to the European Union
Place Guy d'Arezzo 6
1180 BRUSSEL
BELGIË
e-mail:
