Voorbeeldbrief: december 2025

schrijf een brief,

 verander een leven

Op deze pagina vindt de toelichting op onze maandbrief.

Op de pagina “brief om te versturen” treft u de Engelstalige brief die u kunt kopieëren, uitprinten en versturen. U hoeft alleen de datum en uw naam, adres en woonplaats in te vullen.

De Nederlandse vertaling kunt u lezen op de pagina “Nederlandse vertaling”.

U kunt de complete brief met toelichting en vertaling ook hier: downloaden .

De portokosten bedragen voor een brief tot 20 gram:

toelichting:

Advocaat vast voor corruptieonderzoek

De bekende advocaat Ruth López onderzoekt mensenrechtenschendingen en corruptie in El Salvador. In mei werd ze gearresteerd op verdenking van verduistering. Een verzonnen aanklacht om haar het zwijgen op te leggen. Ze zat bijna twee dagen vast zonder contact met haar familie of advocaat. In juni besloot een rechter dat ze zes maanden in voorarrest moet blijven, in afwachting van het politieonderzoek..

Intimidatiecampagne

In december 2024 werd Ruth door de BBC genoemd als een van de 100 meest inspirerende vrouwen ter wereld. Maar voor de Salvadoraanse regering is ze een lastige stem. Haar arrestatie past in een bredere golf van repressie tegen het maatschappelijk middenveld onder president Bukele. Al vóór haar arrestatie werd ze herhaaldelijk lastiggevallen, gestigmatiseerd en bespioneerd.

Met deze brief aan de president van El Salvador, vraagt u om Ruth López onmiddellijk vrij te laten.

<!— //-->

Een kopie van uw brief kunt u sturen aan: de minister van justitie (eveneens in El Salvador). .

Rodolfo Delgado Montes
Attorney General’s Office
Avenida El Boquerón y Calle Izalco, Urb. Santa Elena, Lote S/N
Distrito de Antiguo Cuscatlán
Municipio de La Libertad Este
LA LIBERTAD
EL SALVADOR