Adoptiewerk - Amerika

Nederlandse vertaling van de brief gericht op Verenigde Staten voor de zaak van

LEONARD PELTIER.

Heeft u vragen of wilt u meer weten, stuurt u dan een e-mail aan: Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.

De portokosten bedragen voor een brief tot 20 gram:

Terug naar de hoofdpagina adoptiewerk Amerika.

Nederlandse vertaling (niet om te versturen)

Geachte President,

Ik schrijf U als iemand die ook in eigen land bezorgd is over het respect voor de mensenrechten. Ik wil mijn grote bezorgdheid uitten over situatie van

LEONARD PELTIER

Leonard Peltier, is lid van de Amerikaanse Indianen Beweging (AIM), die zich inzet voor de rechten van Autochtone Amerikanen. In 1975 bij een confrontatie waarbij AIM leden betrokken waren, werden twee FBI agenten gedood. Leonard Peltieris veroordeeld voor de moord op de twee agenten, maar hij heeft altijd ontkent dat hij hen gedood heeft. .

Er is ernstige en voortdurende bezorgdheid over de eerlijkheid van zijn rechtszaak en veroordeling, inclusief bijvoorbeeld het door de aanklager achtergehouden van bewijs dat de onschuld van Leonard Peltier kan aantonen.

Leonard Peltier is nu 79 jaar, en heeft inmiddels 50 jaar in de gevangenis doorgebracht, en er zijn grote bezorgdheid over de verslechtering van zijn gezondheid.

Ik roep u dringend op om Leonard Peltier op humanitaire gronden en ook als gerechtigheid gratie te verlenen.

Ik dank U voor Uw aandacht voor deze belangrijke zaak, en ben in afwachting van positief nieuws over Leonard Peltier.

Hoogachtend,

uw handtekening
naam en adres